Hozzászólások
Elsődleges fülek
Bring it on, engem személy szerint nagyon érdekel, hogy mivel, hogyan fogják lezárni...
Fisher "unused" footage-ről
nem hiszem, hogy az arcán kívül sokat fognak megtartani a régi felvételekből: testdublőr + hangdublőr + CGI tupírozás -> meg nem mondod, hogy megtörtént a csere...
Most épp az a hír járja, hogy $100-ral esik a 1080Ti ára, $50-nel a 1080-é, amint kijön az új széria.
...és zikk hráj mátöfikkerz... :D
Kezd viszketni az ujjam
Alzás - MSI GTX 1070 Ti ARMOR
Lassan 150 alá megy, majdhogynem 20-25k a különbség a többi bolthoz képest. Vajon faszság megvenni ha 3-4 hónap múlva ugyanennyiért kapnék egy 1080/1080 Ti-t?
Ha februárban nem vettem volna meg a 750 wattos szünetmentest a gépemhez, már agyfaszt kaptam volna, az hótziher. Eddig sem lehetett még nagy jóindulattal sem korrektnek nevezni az áramszolgáltatást, de ami az utóbbi 7-8 hónapban folyik, az botrány.
Írd és mond, naponta kapcsol át átlagban legalább 15-20 alkalommal a táp, ami áramingadozást jelent, és heti átlag 2-3 alkalommal kompletten elszáll az egész házban az áram 1 percre.
100%, hogy a hálózattal van a gond, mert a közelébe nem megyek a házban lévő biztosíték doboznak és 1 perc után magától visszaáll minden.
Elképzelni sem merem, hogy mi lehet itt a többi szomszédnál, akik főleg nyugdíjasok, hogy bírják az elektromos cuccaik ezt a folyamatos áramingadozást és terhelést.
Magyarország 2018.
Hol van a tegnap a hírek topicba posztolt posztom?...
Vagy most csak az előnézetre nyomtam volna véletlenül?... Úgytűnik.
Ha a vajákos a gyógyfüves, akkor a vaják sajnos a gyógyfű, nem jó. De a legtöbb embert szerintem az zavarja, hogy a vaják nagyon hasonlít a Vajk szóra. Persze, hogy népszerűtlen.
Nincs baj a Vaják szóval szerintem. A Vajákos jelentené a gyógyfüves embert, de ha lehagyjuk a végéről az "os" szócskát, akkor kapunk egy a "Vaják" szóhoz hasonló, de csonka megnevezést, aminek a csonkaságához gondolatban behelyettesíthetjük azt, amit Geralt művel. Legalábbis nekem ez a legkézenfekvőbb magyarázat.
2. nagyon gagyi. Valami miller tag hülyegyerekének épp nincs jobb dolga, amire a pénzét költhetné.
(A vajákos vonal egyébként a gyógyfűfőzetes vonalnál stimmelne is, csak ugye emberünk emellett szörnyvadász is, lehet, hogy a régi lengyel nyelvben van rá egy szó ami a vajákoshoz áll a legközelebb. Magyar nyelvben volt pl. a füves ember, ami ugye mai szóval gyógyfüvesnek neveznénk. Lehet, hogy a vaják áll a legközelebb a lengyel megnevezéshez, csak fura.)
Ez is biztosan olyan remekmű lesz, mint az előző kettő!
"Hogyan lett a witcherből vaják? Sehogy, mert a könyvet az eredeti lengyel változat alapján fordították, abban pedig wiedźminnek híjják ezt a jóembert, aki mindenféle rusnysa szörnyet öl halomra. Az eredeti lengyel név is műszó, egy lefordíthatatlan szójáték: a wiedź jelentése „tudni”, a wiedźmi jelentése pedig „boszorkány”. Az angol witcher a hunter-fisher vonalon próbálta visszaadni a wiedźmin jelentését, magyarul ez ugye kb. a vadász mintájára „boszorkányász” lenne, de a witcher csak egy betűre van a witcherytől (kb. „bűbájosság”), jelezve, hogy emberünk, azért nemcsak strigákat gyilkol, hanem mindenféle nem evilági (hanem evil-ági) lényt.
Magyarul a boszorkányász (esetleg: banyász, strigász, szörnyész) nem adja vissza ezeket a finomságokat, ráadásul baromi hülyén is hangzik, szóval a fordítók nem könnyű feladat elé kerültek. A játék fordítói végül nem is nyúltak a szóhoz, ami a játék címét adja: a magyarított változatban is witcher szerepel (lehet vitatkozni azon, hogy ez mennyire jó megoldás). A könyv fordítója viszont más volt: a játékot fordító csapat helyett egy műfordító, Szathmáry-Kellermann Viktória, aki a lengyel eredeti alapján dolgozott. Eddig az első fejezetet olvastam, abból nekem az jött le, hogy a fordító szándékosan kicsit népiesre vette a szöveget. Ez a törekvés igazodik annyiban az eredetihez, hogy az jócskán merít a lengyel folklórból, és néha egész jól sül el a fordítás (például a lesi és az ördeg nekem bejöttek, mint szörnynevek). A „vaják” szó viszont bennünk nem valamiféle halálosan veszélyes szörnyvadász benyomását kelti, hanem vajákos Mari néniét, aki házilag kotyvasztott körömvirágkenőccsel gyógyítja bolond Miskát, akit megrúgott a ló szántás idején. Esetleg még a Vaják Con Dios jut eszünkbe a szörnyűszóvicc-vonalon."
Az iddqd-ről.
Kényelmes tempóban, ami alatt értem a saját stílusomat (utazás alatt netböngészés, játék közben néha evés, vagy épp itt hagyom pár percre amíg más dolgom akad), szóval ilyen tempóban 1 szint meglépése nekem olyan 5-5 és fél óra volt.
Itt lehet látni mennyire sokrétű, a színben álló mozdonynak még a motorját is meg lehet piszkálni. :)
rwurl=https://youtu.be/wv9yB65hH4Q
"Vajákos: Kuruzsló, jósoló javasember, javasasszony. Átvitt értelemben csaló, szélhámos. Vajákol: hókuszpókkal, ráolvasással gyógyít. Régies, választékos szó."
Witcher--> kb. akkor Vajákos de miért vaják ? A vaják az az amit a vajákos csinál nem ?
Vaják--> kuruzs, szélhám...
rozsomák aka. torkosborz (na ez utóbbi tényleg nem túl komoly hangzású akkor már inkább rozsomák :D)
Jó, de ott később jött a regény magyarul, persze hogy azokat zavarta a fordítás, akik már megszokták vagy elfogadták a vicsert. Bár a hiszti minimum túlzás volt, maga a vaják érthetően fura (nekem nincs vele bajom), a Keszeg... annál meg sosem értettem a drámát.
Bírtam az első rész szörnyeinek neveit is, emiatt még volt értelme is magyarul játszani, bár a megvágott szövegek (itt ilyen nyilván nem lesz) miatt azért inkább angolul ajánlanám, ha a két nem eredeti nyelvből kell választani.
:D A gyíkemberek, az üreges Föld, dínók, nácik...
Na, előkerült a fejlesztő srác: kicsit rejtélyesen fogalmazott, de az jön le belőle, hogy le kellett szednie a portot a honlapról, viszont egyébként minden oké, és kb. 2 hónap múlva meglátjuk, hogy miért.
Lehet, hogy nemcsak a NOLF lett kihúzva a jogi pokolból...
Thx! :)
rwurl=https://i.imgur.com/Hq9bAQA.jpg
Ez kb. olyan parttalan vita, mint az, hogy egyesek szerint a rozsomák vicces, nem komoly név, ezért jobb a Farkas helyette a filmekben. :D
Az ilyen embereket kéne összezárni egy felhergelt idegbeteg rozsomákkal.
Az utolsó k*rvaanyázós magyar szinkront a Digital Reality féle Sine Mora shooter játékban halottam. Mostanában lehet előveszem csak emiatt újra. :D
Gondolom lesz Landonak is egy gyalázatos végkifejlet, biztos vagyok benne, hogy már előre dörzsölik a kezeiket. Minden más meg annyira gyenge és semmitmondó volt az eddigi 2 részben is, hogy teljesen lényegtelen.