Hozzászólások
Elsődleges fülek
dehogy hihetetlen, csak te csodalkoztal, hogy en inkabb olvasom a feliratot mint filmet nezek. erre irtam, hogy nekem megy a ketto egyutt. :)
jah 3D filmet azert jobb szinkronnal mert kibeb@szott nehez a feliratra koncentralni kozben.(amugy is bajom van a 3D-s filmekkel ez a szemuveges dolog pl nekem nem muxik) mondjuk ha nem brit/ausztal/uj zelandi angol akkor altalaban eleg a szoveg es ertem. itt vietben a mozikban eredeti nyelven viet felirattal mennek a filmek es nincs problemam veluk. azert lassuk be, hogy a nezesre erdemes filmek 99%-a pedig halivudi film. tehat amerikai angol.
Egyszer vettem random virágot az asszonynak (akciós volt ;D), erre ő: "Megcsaltál vagy mi?" :D
Én elviselem a göndör hajat simán, ha valakinek 10/10-es alakja van. :D Mondjuk ebben manapság sem sokat változtunk egyébként: nem a 4Chan topikban linkelgetett csöcsikék a szint, hanem a Victoria's Secret modellek (pl. Rosie Huntington-Whiteley: na az nő)... thank God for that. :D
"tok ures az egesz bolygo. az alienek megettek az osszes madarat, bogarat,mindent??"
Jó, Curtis az nagyon szexi volt, ez tény... Viszont Weaver ezzel a göndör hajjal szerintem nagyon öregbít a kisugárzásán.
Nekem már a 80-as években se tetszett Sigourney, ami egyáltalán nem baj, mert nem szeretem, ha egy túlzottan szép pofi elveszi a fókuszt a filmtől.
Csak a karakteres arcú bukszáktól mentsen meg a világ minket, mi? :D Szerintem Weaver egy kicsit abban a kalapban van, amiben Jamie Lee Curtis is: régen kb. szexszimbólumok voltak, a mai szemnek meg már fucsák az egyrészt eltorzított, másrészt meg szimplán csak változó ideálok miatt... pedig azért Curtis még a True Liesban is megmutatta, miért "The Body" volt a beceneve fénykorában. :D
Ezt csak személyesen tudjuk megvitatni szombaton 18:00 után.
sry de +1 for zaxx
ripley (sw) valami hihetetlenul vonzo no volt a maga idelyeben. persze nem az atlagos barbi baba, de annyira dogos volt hogy ihajj. ebben a csajban semmi nincs belole. ok hogy nem barbi, de ronda es taszito. ettol meg nem lesz ripley.
Lehet, hihetetlenül hangzik, de én is tudok egyszerre nézni meg olvasni, csak egyáltalán nem ugyanaz az élmény. :D Pláne ha mondjuk van egy sötét jelenet, és a sötét terem/szoba egyszer csak kivilágosodik a megjelenő fehér felirattól, ami elnyomja teljesen a "hátteret" (azaz magát a filmet), elvesznek a finom részletek a HDR(?) miatt stb. :) És bár 3D filmet szinte soha nem nézek, amikor volt hozzá szerencsém, nem nagyon örültem, hogy a felirat más fókuszpontban volt, mint az eksön.
Kár, hogy olyan az arca mint egy kifőzdés néninek. :)
brianaspirin írta: próbáltak valami ripley-set hozni.
Ez már nagyon jól sikerült az AvP: Requiemben is. :D
Egyébként meg Galaxy Quest, vagyis invalid argumenttel állunk szemben:
rwurl=https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/51/3c/cd/513ccda255d74ac6e6c78...
Nem. De lehet ettől lesz ridegebb a film.
Egyébként ez most akkor a promcsi 2? Vagy valami szokásos Alien előzményekdolog, aminek valamikor a végén eljutunk a 8. utas idejéhez?
koszonom.:)
amugy tudok jobbat, dorner gyorgy fantasztikusan macso hangja helyett egyszer kell hallani michael douglas kappan hangjat.
de igen. a ket bit siman megy. olvasni feliratot-ha nem angol film-es nezni a filmet. sztem nem nehez, de megeri. azt tudtad, hogy a vadaszrepulo pilotak szinte egyedul alloan kifejlesztettek azt a kepesseget, hogy hat bitesek? egyszerre hat kulonbozo dologra tudnak koncentralni. nekem egyszer egy baratom mondta, -en ket bites vagyok, tudok jarni es ragogumit ragni egyszerre!:D
jah es azsiai filmeket is eredeti nyelven nezek. ja es altalaban angol felirattal, mert sokkal pontosabb mint a magyar( ami nagyreszt az angol forditas ujraforditasabol jon).
Biztos vagyok benne, hogy a 80-as években nem így gondoltad volna. :P
Dehogy, futárral kell gyorsan küldetni egyet.
=)
Én ebben inkább brian mellé állok. :)
Fakk off:
rwurl=https://www.youtube.com/watch?v=oCxUwrzVaaA
A Ghostbustersben meg hivatalosan is jó bige lett Szigorniból.
próbáltak valami ripley-set hozni. és tegyük a szívünket a kezünkre, ripley sem a szexualitásával hódított.
Freak szerint meg mindenki topmodell külsejű... egyezzetek már ki. :D
Engem valószínűleg inkább az taszítana, ha bombázó lenne... mondjuk Theron nénit azért elviselném még egy etapra akár főhősként is. :D
ez a film sztem sem lehet jo az eddigiek alapjan.
en vagyok az egyetlen akit a foszereplo csaj egyszeruen taszit a csufsagaval?
ok, az uj trailer tiszteletere megneztem megint (kb hetvenedszer) az elsot. egyszeruen perfect! a legjobb ket ora amit elb@szhatsz az eletedbol.:D ujra es ujra.
Nem nagyon szoktam előzeteseket (végig)nézni, de rémlik valami tavalyról (persze az is lehet, hogy ott is csak az első előzetest néztem meg félig).
Haver, vegyél neki gyorsan egy csokor virágot!
Nope. Már, ha az Annie Hallról beszélsz te is.
Ott "ma lesz a nagyi zsűrizése" hangzik el egészen pontosan.
http://videa.hu/videok/filmklub/film-animacio/annie-hall-felreforditasok...
mikkamakka írta: meg el is hiszem, de attol fuggetlenul sztem a szinkron az eredeti film meggyalazasa. pl francia filmeket is eredeti nyelven szeretem nezni(felirattal), pedig egy budos szot nem ertek belole.
Nos, te igazi csodabogár lehetsz akkor; ritkán találkozni olyan emberrel, aki a képi világ helyett egy feliratot szeret bámulni. :) Francia nyelven speciel sose néznék filmet, mert a hangzása miatt nem tudom komolyan venni, ugyanez a némettel (kivéve világháborús filmek).
Vin Dieselt valóban blazfémia magyar szinkronnal nézni, nem lehet visszaadni azt, amit a hangszálaival produkál a csávó, de mondjuk Bruce Willis vagy Chuck Norris eredeti hangján meg besírok, annyira jellegtelenek a magyar változatokhoz képest. Egy jó fordítás bármilyen eredeti szöveget elküld kocsikáztatni, lehet, hogy elbukik az ember egy ánglius poént, de kap helyette két magyart. Szóval ha Speier Dávid vagy Tóth Tamás írja, és a hangok a megszokottak (és nincs közte Vin Diesel vagy valaki hasonló übermensch torkú színész), akkor simán szinkronnal kezdek neki, és lehet, hogy az eredeti nyelvűbe már bele se nézek.
Mikor volt ilyen utoljára?
"olyan a segge, mint egy 13 eves fiunak!":DDD