Hozzászólások
Elsődleges fülek
ok, mondjuk nekem kulon faj, hogy amikor otthon betevedek egy moziba es szinkronnal kell megneznem egy filmet. elszoktam tole. itt azsiaban pl nem szinkronizalnak, feliratoznak minden filmet. szal legalabb eredeti nyelven lehet megnezni, ami nekem jo. a tvben hang alamondas van amitol persze agyf@szt kapok.
jogos.:)
de sajnos egyikuk sincs tobbe.:(
ja meg az animacios filmek. ott megbocsathato sztem a szinkron, hiszen az eredeti is csak az. arrol nem is beszelve, hogy sztem a disney filmekhez job szinkront tudnak a magyarok soxor adni mint az eredeti. aladdin, szepseg es a szorny, stb.
:-/
dude
el sem tudok kepzelni ma mar filmet nem eredeti hanggal. soxor a film legnagyobb hatasat romboljak le pocsek szinkronnal. vegyuk csak pl vin dieselt. a ficko a hangja nelkul csak egy felig felgyurt felnigga. vagy kevin mckidd. vagy nezd meg a highlandert ahogy clancy brown horog benne. vagy dennis haysbert a unitban. sztem a vegtelensegig lehetne irni a listat. szvsz a szinkron meggyalazasa az eredi munek.
van par film amit en is szinkronnal nezek, de az a forditas zsenialitasanak koszonheto es a regi remek szinkronszineszeknek. nem sok de van par. utolso cserkesz, ford fairlane, meg a gyalog galopp. bar ezek is inkabb nosztalgiabol.
yupp. nem is birtam ellenalni. bezsakoltam mind, mondjuk en is elsosorban a 3-ra vagyok kivancsi.
sztem az iskolazottsag nem ad sem moralis sem erkolcsi elokepzest ilyen feladatra -ami pedig alapveto kene, hogy legyen. de meg a diploma sem. mit gondoltok, az amerikai sracok milyen iskolai vegzettseggel kerulnek a seregbe? de en gyanitom, hogy ez gyakorlatilag katonasagon beluli hirdetes, tehat nem hiszem, hogy sunyi tudna ra jelentkezni, vagy akar orsos 5 jakab a nyockerbol-zero katonai kepzes es intelligencia nelkul (ill jelentkezni lehet hogy tudna, de igen kiemelkedonek kene lennie, hogy felvegyek)
amugy meg ennyit a budapesti szolgalatrol:
tapasztalatszerzés lehetősége külföldi szolgálatban
(es itt nem hiszem, hogy a gorogorszagi nyaralasokra gondolnak:D)
amugy mindenkinek akit erdekel a igazi baka elet, meghogy milyen emberek is akik ott vannak (sztem perpill az amcsik a leghitelesebbek ebben) ajanlom ket kedvenc sorozatom:
Generation Kill
Over There
szerintem igen hitelesek. nem veletlen, hogy vegul is egy-egy evad utan lekapcsoltak politikai nyomasra mindkettot, hiszen az akkori aktualis haborurol szoltak es hat nem igazan patriotikus egyik sem.
Silence
jopofa. dramai, korhu, nehol talan sokkolo es nyers azoknak akik nem olvastak a korszakrol. mondjuk pont a jezsuitakat beallitani mint jofiukat nekem alapbol kisse hiteltelen, de a helyszin miatt elfogadhato. andrew garfield az uj tom hanks.
the girl with all the gifts
ez qrva jo volt! tobbszor nekifutottam mert az elejen nagyon erosen tul dramatizaltak, kozhelyesnek ereztem es elment a kedvem de aztan elkezd alakulni es egyre jobb, a vege meg szuper.
konnyes szemmel bevallom nem jarok en sem.
john wick 2-lattam, jopofa a qtya benne, a tobbit mar nem biztos hogy fel tudnam idezni.
thx, ez tenyleg jopofa-mondjuk gaz hogy egy szimpatikus fejet nem tudtak felvonultatni a szereplo gardaban a droidot kiveve. a foszereplo csaj kimondottan taszito sztem.
assassin's creed
teljesen kellemes meglepetes volt a rengeteg "boo-hoo"-zas utan. persze szuper latvanyos meg irrealis bunyok+pozorkodes, de ettol volt game-hiteles.
expanse 2/5
huvazze! kimondottam sajnalom most azokat akik "leszpojlereztek" a sztorit a konyv olvasasaval.
Ja, majd kifelejtettem. Miért kell realistán ábrázolni egy katonát, aki az űrből jött dicsőségért harcoló, láthatatlan fejvadásszal küzd majd meg? =)
nono!
azert egy jo sci-fit mindig az teszi a leghitelesebbe, ha a valosaghoz ragaszkodnak a leginkabb. szamomra a legjobb pelda az alien/aliens szepen felpitett vilaga, diszletei, karakterei. tokeletesen hiheto jovokep amiben megjelent a szorny.
valahol ugyanez igaz minden sci-fire, meg a predatorokra is, bar az elsoben kicsit tenyleg tulzott volt az izom mennyiseg, de ez tette jova is egyben a filmet.
ez meg szemelyes kedvencem es ezek is igazi katonak:
rwurl=https://www.youtube.com/watch?v=nRtpYYWHkfQ
:D
wow! anyira szerelmes vagyok a felesegembe, hogy meg en is alig hiszem el! 20 nap utan vegre beszeltem vele es hallottam a hangjat! kesz vagyok!=D
Narcos SE1
igazabol tok jo, nem lehet abbahagyni -de nekem elegge elb@sztak ezzel a sok spanyollal, mert nem lehet rendesen dolgozni kozben, olvasni kell a feliratot-vagy meg kene tanulni a nyelvet.
en is hianyolom a karakterekkel foglalkozast kicsit, de mivel nagyon nem jottek be ujabb szereplok (a marsi bandat kiveve akik most nem is szerepeltek, raadasul piszokul antipatikusak nekem) sztem nincs egyelore kit hova epitgetni(bar holdenen erezni, hogy kezd kijonni belole a hero). a mormon hajo inditasa sztem remekul volt kivitelezve, majdnem olyan lenyugozo hatasa volt mint az urcsataknak.
a mienk visa. asszem ocseme is. mindenesetre meg sem steamen, sem gogon, de meg akarhol azsiaban sem volt gondunk vele.
feladtam ezt a WoW dolgot. negyszer probaltam upgrade-elni az accomat, ket fele bankkartyaval (az egyik ocseme volt londonbol) egyszer paypallel -lehetetlen megvenni azt a szart. jokat cseveresztem a ticketeken keresztul, ahol keptelenek voltak barmilyen erdemi infot adni. ugylatszik epp eleg penze van a blizznek, nem kell nekik tobb.:D
milyen veletlen, hogy pont erre a topicra gondoltam, erre elokerul!:)
valaki van meg aki olvasta Alan Duff Jake-s trilogiajat? persze a filmet lattam eloszor, a once were warriors-t, majd meglepodtem amikor megtudtam, hogy van masodik film is, a what becomes of the broken hearted. megjobban meglepodtem amikor kiderult, hogy ez egy konyv trilogiabol keszult-az elso dolgom volt elolvasni. kevesbe tele akcioval es bunyoval, de eleg szivszorito. a jakes's long shadow-t szinte vegig konnyeztem. sajna abbol nincs film, de az elteresek miatt mar nem is sikerulhetett volna. tudom ajanlani mindenkinek. nagyon szep konyvek egy felre ment elet utrol.
tuzed is van?
ON
utolso cserkesz
a regi szinkronnal. egyszeruen tokeletes! meg mindig.
nem lovagolok semmin, de a tenyek nem valtoznak. qrvara nem harcolt, nem volt uber osszecsapas, szuper varazsero produkcio, fenykardos parbaj, meg miegyebb (sot emlekeim szerint o tobbszor meg is halt) hanem eltrukkozte a dolgot egy "kozmikus" ereju relikviat hasznalva.
igen, valoszinuleg az intelligenciat nem a varazs tanodaban szedte fel, erezhetoen eleg okoska volt mar elotte is.:)
amit nem csipazok amikor elkezdenek becsomagolni.
csak egyik kognitív disszonanciától botorkáltok a másikig.
szal mind egy kalap alatt vagyunk akik nem ertenek veled egyet?
en nem akarnam annyira vedeni a filmet, csak eppen hulyesegeket irsz.
Tényleg rendben van valami univerzumfaló gecinek a legyőzése, mint 2. harc az életemben?
harc? beszopatta csak, viszont egy infinity stone-t hasznalt hozza.
ugyanazt a filmet lattuk?
tarsadalmi kiserletet vegeztem es nem ittam majd egy hetig semmilyen alkoholt. aztan tegnap de. 3 sor es 3 viszki eleg volt es bealltam mint a szog.:)
most termeszetesen a masnapossag elleni oltasomat nyomom.
kovezzetek meg, de sztem a pizza a legjobb iranyban amerikanizalodott. es a pizza hut is baromi jo!
ez megsem rossz, mosmar 15-odszorre
rwurl=https://www.youtube.com/watch?v=79DijItQXMM
:D
vele en sem vagyok tul nagy osszhangban. gondolom nem akartak torekeny halivudi tundibundit -de ez a csaj nem sugaroz kemenyseget, pocakos, csampas es formatlan.
ON
vikings se4 masodik fele
szerintem baromi jo meg mindig.
life
orok kedvenc, par evente ujranezem.
mielott jonne az ujabb sorozat
twin peaks+fire walk with me
tovabbra is odaveros, talan nem is lattam miota a tv-ben lement. az "akcio" jelenetek mondhatni erosen megkoptak, de mivel a film alapveto stilusa az abszurditas, ezert fel sem tunik. tok erdekes karakterek, fantasztikus zene es hat a csajok! szerintem mindegyikbe szerelmes voltam annakidejen.:D
nagyon nagyot kell ugrania az uj sorozatnak, hogy a regi rajongok is elegedettek legyenek, de lekosse es erdekelje a mai sorozatfalo nepeket. meghat bob nelkul, hogy lesz fogonosz?
:D
az aktualis temahoz, csak hogy kilogjak az oriasok gyulekezetebol:
170 cm es 80-96kg kozott csuszkalok folyamatosan miota kijottunk.
meg el is hiszem, de attol fuggetlenul sztem a szinkron az eredeti film meggyalazasa. pl francia filmeket is eredeti nyelven szeretem nezni(felirattal), pedig egy budos szot nem ertek belole.