<<Egyébként meg a Twin Peaks szinkronban a "Wow, Bob, wow!" = "Jöjj, Bob, Jöjj!", szóval nem is tudom, hogy milyen sznobizmusról beszélünk, egy halom szar az egész.>>
-- Ebbe belekötnék. A szöveg "Woe, Bob, woe!" és teljesen helyesen "Jaj, Bob, jaj!"-ként fordították.
<<Egyébként meg a Twin Peaks szinkronban a "Wow, Bob, wow!" = "Jöjj, Bob, Jöjj!", szóval nem is tudom, hogy milyen sznobizmusról beszélünk, egy halom szar az egész.>>
-- Ebbe belekötnék. A szöveg "Woe, Bob, woe!" és teljesen helyesen "Jaj, Bob, jaj!"-ként fordították.