Abszolút nulla német tudással kéne neki kezdenem tanulni a nyelvet.
Kifejezetten nagy cél nincs, de kb 3-4 hónapon belül jó lenne egy nagyon alap szint, ahol már azért látszana, hogy valamit kapisgálok.
Valakinek van tapasztalata netes kurzusokkal? Egyáltalán érdemes-e rajtuk gondolkozni, és ha igen akkor van-e olyan ami ténylegesen jó?
"Look at you, hacker. A pathetic creature of meat and bone. Panting and sweating as you run through my corridors. How can you challenge a perfect immortal machine?" - Shodan
Az csak akkor játszik ha az ember tud mondjuk angolul tanulni más nyelvet. Magyarul azt hiszem csak angol kurzus van (vagy hát volt mikor utoljára ránéztem). Persze ha ez nem akadály akkor igen. Alap szintre elég könnyen belőhető vele az ember relatív gyorsan ha szán rá időt. Nagyobb szintre viszont már elég tré ha jól tudom, de most nem is az a lényeg.
Igazából 0 tudásról kéne olyan szintre, hogy látszódjon, hogy próbálkozom. Ha más nem is, akkor azért, hogy később amikor már lesz lehetőségem rá, könnyebben elkezdjem rendes tanárral stb...
A magyarban is rengeteg jövevényszó, germanizmus van, nem is beszélve arról, hogy rengeteg összetett szavunk tükörfordítás.
Bár nyilván embere válogatja, de alapszinten nehezebb, mint az angol, mert az már úgyis folyik bele manapság az emberbe valahonnan, a szórendet, nemeket, melléknévragozást meg eltart egy darabig megszokni. Meg a vonzatokat. Angolban annyi mindenre jó a for, de a németek mindig kitalálnak rá valami mást a für helyett :)
Egyébként könyvtárban (jó, ez nem mindenhol van kvázi ingyen) is lehet találni nyelvvizsgára felkészítő tankönyveket (CD nélkül, persze), nyilván van bennük egy rakat feladat megoldásokkal. Mert egy dolog a szabályokat elolvasni, kell gyakorolni is orrba-szájba, hogy azok rögzüljenek is, ha élőszóban gondolkodni szavanként hogy hogy ragozod vagy hová teszed, az nem segíti a gördülékeny kommunikációt.
Amúgy meg én az a típus vagyok, aki stabil szókincs nélkül szenved, annak a fejlesztésére meg jók a játékok (mondjuk erre point 'n' click kalandjátékok jók, mert lassúak, de soka szöveg, és ami nem is német, azt is honosították, mint feléjük népszerűbb műfajt) vagy érdekes cikkek is (tehát ami le is köt, és nem olyan, hogy magyarul nem olvasnád, mert unnád). Tehát a legelemibb ismeretek felszedése után mehetnek ezek is.
Szöveget találni hallgatni manapság szintén nem nagy kunszt (vagy Kunst), ott az internet meg az ezer tévéadó.
Duolingót én is csapattam, de sokat nem ért, szóval nem javaslom; Harvy meg nem meglepő módon megint hülyeséget beszél a német nyelv angollal való hasonlósága kapcsán.
Túlzott, de azért van hasonlóság, és a szókincsben is van átfedés (óangolban vagy középangolban nyilván jóval több). Ha egy nyakatekertebb német mondatba futok, ami magyarul zavaros, az agyam automatikusan inkább angolra fordítja el (ha tudja), és máris több értelme van :) Persze a Google Translate is bármit jobban fordít angolra, nem csak germán nyelveket, de azokat az is könnyebben. Mindenesetre "kissé" messzebb állnak egymástól mint szlovák és a szerb vagy a dán és a svéd, sőt skandináv nyelven tán még még olvasni könnyebb angoltudással, mint németen.
@Tno
Nem te, hanem Boz, vagy aki németül akar tanulni. Meg ugye a szinkron lehet más is, ha nem a hallás utáni szövegértésre gyúrsz. Vagy lehet, hogy nincs is, a klasszikusokhoz jellemzően csak feliratot találsz vagy angol szinkront (lásd Monkey Island).
Német játékok viszont lehetnek bénábbak, hiányosak angolul. Nekem a rajongói Broken Sword 2.5 jut eszembe, mivel a német az eredeti, a többi nyelven a felirat is egyszerűsített, ahogy azt követő angol szinkron is. Mondjuk amennyit próbáltam összevetve, igazán nagy dolgok nem vesztek el, de csonkított. (A játék meg kihagyható, de úgyis csak példa volt.)
Gondolom, a Daedelicnél ilyen gond csak nincs, de sok játéknál mondják, hogy eredeti nyelven jobbak, humorosabbak. Persze főleg német anyanyelvűek.
Zoo írta: Gondolom, a Daedelicnél ilyen gond csak nincs, de sok játéknál mondják, hogy eredeti nyelven jobbak, humorosabbak. Persze főleg német anyanyelvűek.
Programozo sulikrol van valakinek tapasztalata? Konkrétan mondjuk a Yellow roadrol.
Mennyire biztos az utana felajanlott melo meg hogy nem kell becsengetni a tandijat stb :)
Everyone wants to shine like a diamond, but no one want to get cut
Kozvetlen nincs, csak a Green Fox alapitojaval beszelgettem, o egy nagyon ertelmes meg talpraesett figuranak tunt. Ha tenyleg az tortenik a sulijaban amit elmond, akkor baromi jo cucc, kezdesnek siman idealis.
Azt kell belatnod, mielott nekiallsz, hogy vagy ez lesz a(z egyik) hobbid, vagy nem fogsz egyrol a kettore jutni (ettol persze "jol" keresni meg lehet a szakmaban). Teljesen igaz az "always learning - our out you go" dolog, az elejen meg plane. Szoval ha nem palya, hogy miutan elvegezted valamelyik ilyen sulit, utana heti 40 orat dolgozol, amellett meg hetvegen/estenkent tanulgatsz onalloan mondjuk heti 10 orat, akkor nem biztos hogy erdemes belekezdeni, mert nincs szamodra benne hosszutavu perspektiva.
Persze ha az a cel, hogy legyen kenyer az asztalon, akkor nem kell megfeszulni, el lehet lebecolni siman egy normal napi 8 oras munkaidovel. De akkor meg kb. kar nekiallni az informatikanak, egy jo festomazolo/gazszerelo (nem Meszaros :)), messze jobban keres ennyi befektetett eforttal.
Igazabol a programozó batyam eroltetne (szerinte masbol nem lehet megelni) fogalmam sincs hogy en mennyire lennek jo benne (azt hiszik attol hogy jatszok mar értek is a gephez, kozben en meg el nem birom kepzelni hogy lehet felepiteni egy programot a nullarol)
Everyone wants to shine like a diamond, but no one want to get cut
Azert egy ilyen konyv egy programkodot soha nem latott embernek egy kicsit meredek, nem? :D
Egyebkent programnyelvet konyvbol tanulni nar jo ideje nem szokas, tul gyorsan avul a tudas. Nezd meg, ez is egy 2012-es kiadas. Nem tul jo gyakorlat ilyesmire szoktatni egy kezdot.
Plusz kar raszoktatni a magyar nyelvu dolgokra is. Elso par baby-step utan ugysem talalni semmi ertelmeset, akkor meg mar erdemes angolul kezdi.
Mondjuk a c# alapok épp ugyanazok lennének most is tippre... de mondjuk javascript esetében a könyv írását nem tudná befejezni az illető, mielőtt elavultnak számítana, amit beleír. :D
Egyébként jah, könyvből nagyon nem szokás már, max alapozó vagy specializált tudást, ami meg csak angolul elérhető könyvekben van benne. Minden másra online kurzusok, pl Udemy-n.
Ha még tényleg egy batch file-t sem írt soha, akkor valami programming 101 kell neki. Sajnos még BME info karon is úgy 10 (najó, 14) éve az oda sereglettek legalább fele hasonló volt.
basszus, pont igy nezek ki (de tenyleg, az arcom is, meg az egyel regebbi hemum is), csak lassan 10 eve rovid a hajam (de elotte ilyen volt)
Parizer forever.
Keresnék 14 kerhez kozel loteret
For reasons
Everyone wants to shine like a diamond, but no one want to get cut
lőterek
"Az élet egy nagy szarosszendvics és minden nap egy újabb harapás" -ismeretlen gerilla feljegyzése
/added to NBH watchlist.
For reasons.
Non serviam
Abszolút nulla német tudással kéne neki kezdenem tanulni a nyelvet.
Kifejezetten nagy cél nincs, de kb 3-4 hónapon belül jó lenne egy nagyon alap szint, ahol már azért látszana, hogy valamit kapisgálok.
Valakinek van tapasztalata netes kurzusokkal? Egyáltalán érdemes-e rajtuk gondolkozni, és ha igen akkor van-e olyan ami ténylegesen jó?
Éljenek a videojátékok!
rwurl=https://youtu.be/iI5vrVmJO0Q
rwurl=https://youtu.be/qSk_wBPZcts
"Look at you, hacker. A pathetic creature of meat and bone. Panting and sweating as you run through my corridors. How can you challenge a perfect immortal machine?" - Shodan
Duolingo? Sokan azt szokták ajánlani.
Mi voltunk azok, a Vándorok.// Kik sohasem nyugszanak. / Kik sohasem haltak meg. / Kik sohasem éltek.
18?
rwurl=https://youtu.be/2wbSGVyTAS8
A duo ugy emlékszem nagyon papagáj modra tanit, memrise ban mintha több lett volna a nyelvtan
Everyone wants to shine like a diamond, but no one want to get cut
Az csak akkor játszik ha az ember tud mondjuk angolul tanulni más nyelvet. Magyarul azt hiszem csak angol kurzus van (vagy hát volt mikor utoljára ránéztem). Persze ha ez nem akadály akkor igen. Alap szintre elég könnyen belőhető vele az ember relatív gyorsan ha szán rá időt. Nagyobb szintre viszont már elég tré ha jól tudom, de most nem is az a lényeg.
Azt hittem, hogy ezt a rekeszizomba szántad először.
Német nyelvről van szó!
“Life is too short to learn German”
― Oscar Wilde
A német nyelv előnye hogy sok szó hasonlít az angol megfelelojere illetve a fonevek nagybetűvel kezdődnek
A hátránya minden más :D
Everyone wants to shine like a diamond, but no one want to get cut
Lecsekkolom, kösz.
Igazából 0 tudásról kéne olyan szintre, hogy látszódjon, hogy próbálkozom. Ha más nem is, akkor azért, hogy később amikor már lesz lehetőségem rá, könnyebben elkezdjem rendes tanárral stb...
Éljenek a videojátékok!
Jah, végülis a Gift németül is ajándék.... csak német ajándék :D
A magyarban is rengeteg jövevényszó, germanizmus van, nem is beszélve arról, hogy rengeteg összetett szavunk tükörfordítás.
Bár nyilván embere válogatja, de alapszinten nehezebb, mint az angol, mert az már úgyis folyik bele manapság az emberbe valahonnan, a szórendet, nemeket, melléknévragozást meg eltart egy darabig megszokni. Meg a vonzatokat. Angolban annyi mindenre jó a for, de a németek mindig kitalálnak rá valami mást a für helyett :)
Egyébként könyvtárban (jó, ez nem mindenhol van kvázi ingyen) is lehet találni nyelvvizsgára felkészítő tankönyveket (CD nélkül, persze), nyilván van bennük egy rakat feladat megoldásokkal. Mert egy dolog a szabályokat elolvasni, kell gyakorolni is orrba-szájba, hogy azok rögzüljenek is, ha élőszóban gondolkodni szavanként hogy hogy ragozod vagy hová teszed, az nem segíti a gördülékeny kommunikációt.
Amúgy meg én az a típus vagyok, aki stabil szókincs nélkül szenved, annak a fejlesztésére meg jók a játékok (mondjuk erre point 'n' click kalandjátékok jók, mert lassúak, de soka szöveg, és ami nem is német, azt is honosították, mint feléjük népszerűbb műfajt) vagy érdekes cikkek is (tehát ami le is köt, és nem olyan, hogy magyarul nem olvasnád, mert unnád). Tehát a legelemibb ismeretek felszedése után mehetnek ezek is.
Szöveget találni hallgatni manapság szintén nem nagy kunszt (vagy Kunst), ott az internet meg az ezer tévéadó.
Sors bona, nihil aliud.
Raus zu Deutschland / Österreich.
Duolingót én is csapattam, de sokat nem ért, szóval nem javaslom; Harvy meg nem meglepő módon megint hülyeséget beszél a német nyelv angollal való hasonlósága kapcsán.
Non serviam
Hihető, hogy pont német szinkronnal fogok kalandjátékot játszani...
Monas apó legyintett. Két kézzel is.
Ezt így láttam feliratosan:
rwurl=https://www.youtube.com/watch?v=Tjsj-1MAE_w
"Az élet egy nagy szarosszendvics és minden nap egy újabb harapás" -ismeretlen gerilla feljegyzése
Túlzott, de azért van hasonlóság, és a szókincsben is van átfedés (óangolban vagy középangolban nyilván jóval több). Ha egy nyakatekertebb német mondatba futok, ami magyarul zavaros, az agyam automatikusan inkább angolra fordítja el (ha tudja), és máris több értelme van :) Persze a Google Translate is bármit jobban fordít angolra, nem csak germán nyelveket, de azokat az is könnyebben. Mindenesetre "kissé" messzebb állnak egymástól mint szlovák és a szerb vagy a dán és a svéd, sőt skandináv nyelven tán még még olvasni könnyebb angoltudással, mint németen.
@Tno
Nem te, hanem Boz, vagy aki németül akar tanulni. Meg ugye a szinkron lehet más is, ha nem a hallás utáni szövegértésre gyúrsz. Vagy lehet, hogy nincs is, a klasszikusokhoz jellemzően csak feliratot találsz vagy angol szinkront (lásd Monkey Island).
Német játékok viszont lehetnek bénábbak, hiányosak angolul. Nekem a rajongói Broken Sword 2.5 jut eszembe, mivel a német az eredeti, a többi nyelven a felirat is egyszerűsített, ahogy azt követő angol szinkron is. Mondjuk amennyit próbáltam összevetve, igazán nagy dolgok nem vesztek el, de csonkított. (A játék meg kihagyható, de úgyis csak példa volt.)
Gondolom, a Daedelicnél ilyen gond csak nincs, de sok játéknál mondják, hogy eredeti nyelven jobbak, humorosabbak. Persze főleg német anyanyelvűek.
Sors bona, nihil aliud.
A német humor meg amúgy is világhírű. :)
Steam: mrstrato
Cserekulcs listám
És ők erre büszkék is, csak a világ nem.
Sors bona, nihil aliud.
Programozo sulikrol van valakinek tapasztalata? Konkrétan mondjuk a Yellow roadrol.
Mennyire biztos az utana felajanlott melo meg hogy nem kell becsengetni a tandijat stb :)
Everyone wants to shine like a diamond, but no one want to get cut
Kozvetlen nincs, csak a Green Fox alapitojaval beszelgettem, o egy nagyon ertelmes meg talpraesett figuranak tunt. Ha tenyleg az tortenik a sulijaban amit elmond, akkor baromi jo cucc, kezdesnek siman idealis.
Azt kell belatnod, mielott nekiallsz, hogy vagy ez lesz a(z egyik) hobbid, vagy nem fogsz egyrol a kettore jutni (ettol persze "jol" keresni meg lehet a szakmaban). Teljesen igaz az "always learning - our out you go" dolog, az elejen meg plane. Szoval ha nem palya, hogy miutan elvegezted valamelyik ilyen sulit, utana heti 40 orat dolgozol, amellett meg hetvegen/estenkent tanulgatsz onalloan mondjuk heti 10 orat, akkor nem biztos hogy erdemes belekezdeni, mert nincs szamodra benne hosszutavu perspektiva.
Persze ha az a cel, hogy legyen kenyer az asztalon, akkor nem kell megfeszulni, el lehet lebecolni siman egy normal napi 8 oras munkaidovel. De akkor meg kb. kar nekiallni az informatikanak, egy jo festomazolo/gazszerelo (nem Meszaros :)), messze jobban keres ennyi befektetett eforttal.
Igazabol a programozó batyam eroltetne (szerinte masbol nem lehet megelni) fogalmam sincs hogy en mennyire lennek jo benne (azt hiszik attol hogy jatszok mar értek is a gephez, kozben en meg el nem birom kepzelni hogy lehet felepiteni egy programot a nullarol)
Everyone wants to shine like a diamond, but no one want to get cut
így
Youtube: Csöpi plays - https://goo.gl/pp4Ldr
Klasszikus.
Steam: mrstrato
Cserekulcs listám
:-)
rwurl=http://napirajz.hu/wp-content/uploads/mondjadki.jpg
4 hónapos képzést még be mernék talán vállalni bár elég rémisztő hogyha bukta van akkor 2milla a tandíj :D
Everyone wants to shine like a diamond, but no one want to get cut
Ajánlhatom akkor egy kollégám könyvét?
C# programozás lépésről lépésre?
És innen leszedhetsz ingyen tanulói célzattal visualstudiot is:
https://www.visualstudio.com/
"Az élet egy nagy szarosszendvics és minden nap egy újabb harapás" -ismeretlen gerilla feljegyzése
Azert egy ilyen konyv egy programkodot soha nem latott embernek egy kicsit meredek, nem? :D
Egyebkent programnyelvet konyvbol tanulni nar jo ideje nem szokas, tul gyorsan avul a tudas. Nezd meg, ez is egy 2012-es kiadas. Nem tul jo gyakorlat ilyesmire szoktatni egy kezdot.
Plusz kar raszoktatni a magyar nyelvu dolgokra is. Elso par baby-step utan ugysem talalni semmi ertelmeset, akkor meg mar erdemes angolul kezdi.
Mondjuk a c# alapok épp ugyanazok lennének most is tippre... de mondjuk javascript esetében a könyv írását nem tudná befejezni az illető, mielőtt elavultnak számítana, amit beleír. :D
Egyébként jah, könyvből nagyon nem szokás már, max alapozó vagy specializált tudást, ami meg csak angolul elérhető könyvekben van benne. Minden másra online kurzusok, pl Udemy-n.
Ha még tényleg egy batch file-t sem írt soha, akkor valami programming 101 kell neki. Sajnos még BME info karon is úgy 10 (najó, 14) éve az oda sereglettek legalább fele hasonló volt.